Só preciso de traduzir algumas palavras. É aplicada uma taxa mínima?
Sim, a taxa mínima é de 30 euros por língua.
Quanto tempo é que demora traduzir um texto?
Tudo depende da língua e dificuldade do texto. Normalmente, um tradutor traduz 2000 palavras por dia (cerca de 8 páginas). O prazo de entrega será indicado no seu orçamento. Caso a tradução seja urgente, avise-nos, para que possamos encurtar o prazo de entrega.
Como posso enviar o(s) documento(s) para traduzir?
Pode enviar o(s) documento(s) por e-mail, fax, correios ou estafeta. Pode também enviar-nos um CD, DVD ou pen USB.
Como é calculado o orçamento?
O preço da tradução depende de vários fatores, tais como a língua de partida e de chegada, dificuldade técnica, tamanho do texto e urgência da tradução. A nossa tabela de preços clara, sem custos acrescidos, permite uma maior transparência nos cálculos. Poderá saber de antemão qual o valor exato que irá pagar pela sua tradução, uma vez que cobramos por palavra e apenas contamos as palavras do texto de partida.
Como posso certificar a minha tradução?
É provável que, por vezes, necessite de uma tradução certificada para processos judiciais ou para apresentar às autoridades oficiais. Nesse caso, podemos certificar a tradução perante um advogado, solicitador ou notário ou obter uma declaração do tradutor. Se necessário, poderemos providenciar a aposição da apostila sob a Convenção de Haia. Tenha em atenção que todas as traduções devem ser baseadas em documentos originais ou cópias certificadas.
Quais são os métodos de pagamento disponíveis?
Pode pagar em numerário, em cheque ou por transferência bancária. Também aceitamos a maioria dos cartões de crédito através do Moneybookers e Paypal. Para pagar através destes sistemas, não precisa de ter uma conta Moneybookers ou Paypal. O pagamento é processado num servidor seguro, respeitando sempre a sua privacidade. Para mais informações, visite a seguinte página: Opções de Pagamento.